あさ出版が、ジェーン・オースティン著、パーカー敬子翻訳の『ノーサンガー僧院』を2026年6月2日（火）に刊行します。
概要
あさ出版は、ジェーン・オースティン著、パーカー敬子翻訳による『ノーサンガー僧院』を2026年6月2日（火）に刊行いたします。本書は、200年経っても色褪せない天才作家による人間ドラマの傑作と評されています。
書籍情報：
タイトル：ノーサンガー僧院
著者：ジェーン・オースティン
翻訳：パーカー敬子
ページ数 : 264ページ
ISBN ： 978-4-86667-834-4
価格 ： 2,200円(10%税込）
発行日 ： 2026年6月2日
書籍紹介ページ：https://www.asa21.com/book/b675771.html
amazon：https://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4866678348/asapublcoltd-22/
楽天：https://books.rakuten.co.jp/rb/18600939/?l-id=search-c-item-text-01
近代イギリス長編小説の頂点
『ノーサンガー僧院』は、近代イギリス長編小説の頂点とうたわれるジェーン・オースティンの6作品のうち、初期に執筆された作品（出版は著者の没後）です。ゴシック小説の影響を受けた若い女性キャサリン・モーランドの成長物語であり、文学に熱中する自身の姿を投影し現実との違いを描いています。
翻訳者パーカー敬子氏のプロフィール
パーカー敬子氏は1957年に東京女子大学文学部英米文学科を卒業後、カナダに渡り、音楽理論を46年間教授しました。1950年代後期よりジェーン・オースティン研究を始め、Jane Austen Society of North America（JASNA）のバンクーバー支部長や年例会委員長を務めるなど、長年にわたりオースティン研究に携わっています。修士号を取得後、Shakespeare Society of Vancouverの副編集長を務め、JASNA Essay Contestの審査員も歴任しました。また、「音楽の会」や「ジェーン・オースティンを英語で読む会」を主催するなど、多岐にわたる活動を行っています。訳書には『エマ』、『説得』、『マンスフィールド荘園』（いずれも近代文藝社）、『誇りと偏見』、『理性と感性』（いずれもあさ出版）などがあります。
好評既刊のジェーン・オースティン翻訳シリーズ
あさ出版からは、パーカー敬子氏翻訳のジェーン・オースティン作品として、『誇りと偏見』と『理性と感性』が好評既刊として刊行されています。
『誇りと偏見』
著者：ジェーン・オースティン
翻訳：パーカー敬子
ページ数 : 416ページ
ISBN ： 978-4-86667-202-1
価格 ： 2,200円(10%税込）
発行日 ： 2020年5月27日
書籍紹介ページ：http://www.asa21.com/book/b508494.html
amazon：https://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4866672021/asapublcoltd-22/
楽天：https://books.rakuten.co.jp/rb/16277357/?l-id=search-c-item-text-01
『理性と感性』
著者：ジェーン・オースティン
翻訳：パーカー敬子
ページ数 : 416ページ
ISBN ： 978-4-86667-676-0
価格 ： 2,200円(10%税込）
発行日 ： 2024年5月14日
書籍紹介ページ：https://www.asa21.com/book/b643078.html
amazon：https://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4866676760/asapublcoltd-22/
楽天：https://books.rakuten.co.jp/rb/17812632/?l-id=search-c-item-text-01
まとめ
あさ出版は、ジェーン・オースティン著、パーカー敬子翻訳の『ノーサンガー僧院』を2026年6月2日（火）に刊行します。本書は、オースティン初期の作品であり、ゴシック小説の影響を受けた若い女性の成長物語です。
関連リンク
https://www.asa21.com/book/b675771.html
https://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4866678348/asapublcoltd-22/
https://books.rakuten.co.jp/rb/18600939/?l-id=search-c-item-text-01
http://www.asa21.com/book/b508494.html
https://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4866672021/asapublcoltd-22/
https://books.rakuten.co.jp/rb/16277357/?l-id=search-c-item-text-01
https://www.asa21.com/book/b643078.html
https://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4866676760/asapublcoltd-22/
https://books.rakuten.co.jp/rb/17812632/?l-id=search-c-item-text-01
